Víla z Falkensteinu – lesní pohádka (výňatek)

 

Die Fee vom Falkenstein
Muselo se to stát zrejme už pozde odpoledne, když se Nadine a Christian blížili ke svému cíli. „Ruckowitzschachten“ se majestátne rozprostíral pred nimi. Stovky motýlu tancovaly v rejích nad travami, smilkou tuhou, suchopýrem nebo vochou....

Nescetné druhy vážek a další fauna poletovala mezi stovkou kvetin a travin jako o život. Arnika horská, viola psí, vrbovka úzkolistá nebo dáblík bahenní se musely podelit o svuj životní prostor s kyhankou, s boruvcím a dalšími lesními rostlinami, které také trvaly na svém právu na život.

Spadané obrovské stromy a cerní lesní mravenci
Mezi tím vším ležely osamocené stromy pokácené bourkou. Pomalu trouchnively. Vyvrácené smrky, mdle zelené, umírající kleny a blesky rozštepené buky prohrály svuj boj s drsným horským klimatem. Zcela nenápadné svetle zelene zárící vrcholky rostoucích mladých stromku se daly rozpoznat pod ochranou odumrelých stromu. Vrození, život a zánik v kolobehu prírody. Cerní lesní mravenci a listokazi nalezli ve ztrouchnivelých stromech svuj domov nebo lehce získaný stavební materiál. 
 
Nekolik rozcílených kobylek lucních se dalo na útek, když se k nim priblížili neznámí cestovatelé. Pro kobylky to byli nebezpecní obri. Presto si Nadine a Christian uprostred této mocné kulisy sami pripadali jako malí trpaslíci. Cistý vzduch nasládle vonel. Tato krajina by se dala takrka srovnat s  Kanadou. Príroda, príroda, jen príroda.
 
Tajuplné Ruckowitzschachten
Jméno Ruckowitzschachten nese toto místo proto, že leží na skrytém horském hrebeni. Lehce stoupající lesní louka byla kolem dokola ohranicena tmave zelenými jedlemi. Jako dve chránící ruce, které tvorí kruh. Prece ale když v tomto kruhu udelali první kroky, poznali Nadine a Christian, že je to mnohem víc než jen louka. Byl to ráj. Ano, tady byl ráj. A nikde jinde.
 
Rychle našli správné místo, na kterém postavili stan. Na nejvyšším míste, až na samém okraji lesa postavila dvojice svuj tábor. Odtud byl nezapomenutelný výhled na nejvyšší horu Bavorského lesa Velký Javor. Skvelé vyhlídkové místo!
 
"Ruckowitzschachten" bylo vskutku gigantickým okem lesa, které hledelo do tmave modrého dne. Oko prírody, které otevrelo okno do duše. Mohli porozumet. Nacházeli se v prírode a príroda se nacházela v nich.